| Wienerisch | Deutsch |
| Abverkauf | Ausverkauf |
| Amtshaus | Bezirksrathaus |
| BP | Nix zum Tanken, die örtlichen Ordnungshüter! |
| Brauner | Kein Pferd, Kaffee mit Milch |
| Deka | 10 g |
| Gassenverkauf | Ausser-Haus-Verkauf |
| Gastgarten | Biergarten |
| Häferl | Tasse |
| Hofer | Aldi |
| Krügel | Grosses Bier |
| Marille | Aprikose |
| perlustrieren | durchsuchen |
| Schwarzer | Kaffee ohne Milch oder Espresso |
| Seidel | Kleines Bier |
| Trafik | Hat nix mit Verkehr zu tun, nur ein Kiosk |
| Zielpunkt | Plus |